NOSOTROS

Detrás de Hasta Pronto están Marta y Simó. Hace un año se dieron cuenta que les quedaban algunas cosas para hacer antes de hacerse mayores, como vivir fuera de España, viajar... Después de estar 10 meses en Edimburgo ahora continúan con otro de sus sueños: viajar sin preocuparse por la fecha de vuelta.

Marta
Ama el diseño y el arte por encima de todas las cosas. Y después de eso, viajar. No es una gran deportista pero le apasiona la idea de viajar en un medio de transporte que permite vivir el viaje de forma diferente. Hace poco creó la marca LittleMars dónde da rienda suelta a su creatividad.

She loves art, design and travelling. She doesn't enjoy sports too much, but she is very excited with the idea of cycling around Asia. She created the brand LitterMars last year, where she let her creative side take over.





Simó
Ingeniero Acústico de profesión y deportista nato de vocación. Le gusta todo tipo de deporte y no hay día que no entrene, aún cuando está de vacaciones perdido por el mundo. La fotografía lo tiene enamorado últimamente y ya no sale de casa sin su cámara.

He loves playing a wide range of sports and  trains regularly, even if he is on holidays in a different country. 
Lately, he is enjoying photography and never leaves home    without his camera. 




A última hora se nos une Rocío! Ella es la hermana de Marta y con este viaje cumple también uno de sus sueños.
Rocío joins us at last minute! She is Marta's sister and with this trip she will fulfill a dream too. 


Rocío
No puede estar quieta. Siempre hay algo que tiene que hacer... un curso de fotografía, viajar o simplemente coger la bici y pasear por Londres, dónde vive actualmente. Le gusta juntarse con gente positiva y activa, que le transmita y comparta su espíritu aventurero.

She is a very adventurous person who  is always out and about doing something, a photography course, travelling or cycling around London, where she is living at present. She enjoys being with possitive and active people, who share in her interests.




Para terminar la aventura, María se une para realizar la última etapa: el sur de Tailandia.
To finish this adventure, María joins us to complete the last part: South of Thailand.


María

Amante de los viajes y de los idiomas, esta traductora burgalesa se une a nosotros a la etapa Tailandesa el mismo día de su cumple, para celebrarlo como se merece y vivir, la que está segura, será una de las mejores experiencias de su vida.
María is a translator from Burgos, passionate about travelling and languages. She will be joining us in Thailand, just in time for her Birthday celebration! We are sure she will have an amazing time and enjoy one of the best experiences of her life. 

11 comentarios:

  1. sobrinas: mucha suerte y mucho cuidado!!!!

    ResponderEliminar
  2. gracias tio! os mantendremos informados por aquí! un besito!

    ResponderEliminar
  3. Pero buenoooo!! que es esto niñas?? Me encantaaaaaa, seguro que viviréis unas aventuras inolvidables!! que sepáis que os admiro mucho y os deseo toda la suerte del mundo! Besoooooos (Sandrita desde Etiopía)

    ResponderEliminar
  4. Gracias tío! Volveremos sanas y salvas!

    Sandrita, has visto la que hemos liado? jaja, tú cuando vuelves de Etiopía! Besitos!

    ResponderEliminar
  5. Hi sweetie!! Are you still alive? :D so where are you at the moment?

    Marju

    ResponderEliminar
  6. Sandrita! qué tal todo??? a ver si el próximo viaje es a verte!! hasta cuándo estás por allí??? un besito muuuuy fuerte!

    Marju!! how are you?? we're in Bagkok at the moment! it's really hooooot! take care! kisses!

    ResponderEliminar
  7. haw is everything? are you OK? have something funny happened all ready? Tell me more how is the Bangkok? How long time you are going to stay there?
    Im ok darling..working and going to the gym 4days in a week :D
    Take care and give me some news ;)xxx

    ResponderEliminar
  8. Que buen plan tenéis!! Oye, pues a la vuelta pasaros por aquí...Voy a renovar un año más, así que lo más seguro me quede por tierras etíopes hasta junio 2013 (no os quejaréis, que tenéis tiempo de sobras para venir!!!!) Un besazo y....que la fuerza os acompañe :)Sandra

    ResponderEliminar
  9. Marju! We are now in Sukhothai, north os Thailand.... many different experience! it's great! i'll tell you everything in person! well done with the gym! take care!

    Sandrita, estoy considerando mi próximo viaje a Etiopía!! igual el año que viene! Me alegro que estes más tiempo por ahí, eso es que estás bien ;-) cuidate! besitos!!!!

    ResponderEliminar
  10. ¡¡Qué envidia de nueva incorporación!!

    Pasadlo genial y a la vuelta nos vemos y me contáis todas las aventuras :)

    ¡Ah! Ya podéis aprenderos la receta del pad thai (o lo que sea)... ¡me acordaré de vosotros cuando siga cebándome por aquí! ;)

    ¡Un beso enorme a los 4!

    ResponderEliminar
  11. venga Maria, seguro que lo pasas bien con mis queridas hijas,,,,,,y seguro que os espera una nueva experiencia ,VIVIRLA......
    besos mami...¡¡¡¡¡

    ResponderEliminar