Ho Chi Min

Como teníamos previsto, nos fuimos de Nha trang a Ho Chi Minh (o Saigon) con el tren nocturno aunque esta vez nos tocó ir sentados durante 7 horas porque el día anterior habían subido los precios y la cama estaba carísima.

Llegamos a Saigon a las 6:00 am y nos fuimos hacia el centro con la bicicleta entre el mar de motos que recorre la ciudad, creo que había más casi que en Hanoi y costaba orientarse.

As we had thought, we left Nha trang to go to Ho Chi Minh (or Saigon) by train during the night, but this time we had to go seated the 7 hours because the previours day thay changed the prices and the bed was very expensive.

We got to Saigon at 6:00 am and we went to the city center by bicycle between the sea of motorbikes, I think there were more than in Hanoi and it was dificult to be oriented.

Una vez en el centro, mientras buscábamos hostal, conocímos a un chico francés que también viajaba en bicicleta y además trabajaba para Btwin, le hizo gracia que Marta fuera con su bicicleta btwin y nosotros con muchos complementos de ahí. Ninguna queja por ahora con la bicicleta aunque con los complementos si que tenemos alguna que otra que ya os contaremos en el post de consejos que estamos preparando.

Once in the center while we were looking for the guesthouse we met a french guy who was travelling by bicycle as well, and besides he was working for Btwin, he liked Marta was using her btwin bicycle and we had so many complements, we have any complains about the bicycle for now but we have with the complements we'll tell you in the tips post we are preparing.

Calle de los hostales / Guest Houses Street

Después de estar una hora buscando y regateando, cosa ya habitual en nosotros, encontramos un hostal en una calle de no más de 2 metros de ancho entre puestos de batidos y comida. Era la calle de los hostales y donde eran más baratos, aunque para nosotros todos nos parecían caros ya que no era lo que estábamos acostumbrados a pagar en el resto del país.

After one hour looking and negociating, something usual already, we found a guesthouse in a no more than 2 m wide street surrounded by fruit shakes and food stalls. It was knwon as the guesthouse's street and it was where they were cheaper, but for us all of them looked expensive because it wasn't what we were used to pay in the rest of the country.

Notre Dame

Pagoda Ngoc Hoan

Una vez establecidos y duchados nos fuímos a pasear por la ciudad, a buscar la catedral de Notre Dame, la Ópera y el Palacio de la Independencia y ver como era la gente de aquí, y por la tarde visitamos el mercado de Ben Thanh, un mercado lleno de frutos secos y de café.

Once we were ready and we had our shower we went for a walk around the city, looking for the Notre Dame cathedral, the opera and the Independence Palace, and see how was the people here, and during the afternoon we visited the ben than market, a market full of dry fruits and coffee beans.

A comer!

Cuando paramos a comer, como Marta ya se encontraba mejor, empezó a intentar recuperar lo perdido y ponerse las botas en cada comida, nosotros como siempre ya que no nos sentíamos mal, por ahora.

When we stopped for lunch, Marta was already ok so she started to recover what she'd lost and eating a lot of food, Rocio and me as always because we didn't feel bad, for now.

Por la tarde, después de estar todo el día andando, nos sentamos a la entrada del callejón de nuestro hostal a tomar un batido en un puesto callejero, por ahora de los mejores batidos de todos los que hemos tomado.

Later, after spend the whole morning walking, we stopped at the entrance of the our alley to have a fruit shake in a street stall, the best fruit shake for now in all the trip.

War Remnants Museum

El segundo día fue igual, estuvimos paseando por la ciudad y visitamos la pagoda Ngoc Hoan y el War Remnants Museum que nos impactó mucho, dónde se podía ver toda la barbarie que llevó a cabo el ejército de EE.UU en Vietnam, desde gente arrastrada viva por tanques a las consecuencias del agente naranja. Es muy duro pero es una visita recomendable para darte cuenta de todo lo que pasó.

Durante la visita al museo nos cayó el primer chaparrón grande desde que estamos en Vietnam.

The second day was the same, we walked around the city and we visited the Ngoc Hoan Pagoda and the War Remnants Museum that impacted us a lot because there you could see the terrible things the US army did to the vietnamese, from people dragged alive by tanks to the consequences of the orange agent. It's very sad but it's a recommendable visit to have in mind what happened here.

War Remnants Museum

Las calles de Saigon están repletas de carteles de Propaganda y le dan un carácter especial a la ciudad, como podéis ver en la foto de cabecera. Nos gustó el contraste de la gente con los posters de propaganda y las banderas comunistas.

Saigon streets' are full of Propaganda posters and they give a special mood to the city as you can see in the first picture. We liked the contrast of the people with the propaganda posters and the communist flags.